ゴメンね～。

会社の休憩時間、親しみを込めて○○ちゃん…と呼んでいただいた○○さん

名前が逆だったので…他の人の事だと、思ってました（他にも数人いたので）
近くに来て、無視してるの？

と、ゴメンね私の事だったのね
思わず逆だよ、○○ちゃんは○○さんだよ。

って、言ってしまいました
せっかく下の名前で呼んでいただいたのに、ご機嫌ななめにさせてしまってゴメンね
今度はハーイ(。・_・。)って言って訂正するね